Google Website Translator Gadget

Τετάρτη, 26 Οκτωβρίου 2011

τι να κανεις με τα περισσευματα,ταξιδιου , οχι φαγητου .../ what to do with left overs..no,not food!

ξερετε που βρηκα το κερμα μου και το εκανα δαχτυλιδι?? Σε ενα μικρο διαφημιστικο πορτοφολακι που κουβαλουσα μαζι μου στην αγγλια , για τα κερματα! Και βρηκα και το πορτοφολακι + τα κερματα.. Το πορτοφολακι ηταν ενα ψοφιο γκρι χρωμα που απεχθανομαι + τα κερματα ηταν ..πολλα! και τα εκανα  καπως ετσι....




 εραψα πανω στο δερμα τσοχινα αστερακια,και χαντρουλες για να καλυψω την μαρκα!επισης και βετεξ..αμε!αμα το βρειτε που ειναι..!:-)))









Αυτο το κουμπι ειναι lucky button απο την Πραγα που για χρονια το ειχα σαν κρεμαστο!Αλλα το βαρεθηκα και θυμηθηκα χθες την φιλη μου την Χρυσα που το ειχε κανει καρφιτσα απο την αρχη και το εκανα + γω! κολλησα το κουμπωμα  με σιλικονη!Αυτο το κουμπι ειναι κεραμικο + το πουλουσανε οντως  σαν τυχερο κουμπι στην Πραγα και το εκανες  εσυ οτι ηθελες!!




Και να τι εκανα με ενα αλλο κερμα !!το εκανα κρεμαστο!!βλεπετε τον φαρο??? βλεπετε που εχω γινει το ιδιο το πνευμα της αναακυκλωσης??!! ελπιζω να σας αρεσαν + σας  οι ιδεες  μου!

Τρίτη, 25 Οκτωβρίου 2011

ΛΕΦΤΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ..ΠΑΝΩ ΜΟΥ! / PUT A RING ON IT!!

Ειμαι πλουσια !!ειμαι πολυ πλουσια!ειμαι παρα πολυ πλουσια!! τι χαζομαρες ειναι αυτες ,οτι  εχουμε κριση + ΔΕΝ  εχουμε λεφτα!! Εδω εγω τα κανω... δαχτυλιδια!!Εεε μα τωρα!!Αμα θελετε λεφτα θα σας δωσω εγω τα δαχτυλιδια μου + θα σας σωσω απο βεβαια χρεοκοπια! Αμε! 

I'm sooo rich , i don't know what to do with all that money!(mainly coins though!). If anyone told you  that here in Greece we are in recession, they are lying to you!!Here!take me as an example! i 'm so fed up with money that i turn it into rings and other bijoux! just kidding!



 Ενα ξεχασμενο αγγλικο κερμα που ξεμεινε απο ενα ταξιδι μου στο υπεροχο λονδινο , εγινε αυτο το ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ δαχτυλιδι!!πανω εβαλα υγρο γυαλι και  δυο πετρουλες ! ειναι τοοοσο ομορφο! Διαλεξα ενα κερμα που οπως βλεπετε εχει πολυ ομορφο σχεδιο! 
καντε το και 'σεις! Ειναι κριμα να εχετε κερματα απο ξενο κρατος στο πορτοφολι σας που, ή θα ξεχαστουν για παντα ή θα πεταχτουν! Επιπλεον ειναι και  πολυ χαριτωμενο γιατι κουβαλας μαζι σου + αναμνησεις αλλα + λεφτα για να παρεις μια γκοφρετα αμα σου ερθει!!
what i did here is that i glued an english coin with cute pattern ,onto a ring base and applied liquid glass on it + then i placed two righstones on the top to make it even more appealing!
Do it yourself  if you  have any forgotten coins from a foreign country you've visited!it is a very quirky and sweet idea (my opinion) !one can wear her memories every day!!


Αυτη ειναι η εθνικη καρδια του Zagreb!Oταν καποιος μου εφερε κατι απο κει , ηταν μεσα σε ενα ομορφο χαρτινο κουτι γεματο με τις εν λογω καρδιες! Δεν μπορεσα να το πεταξω + εκοψα μερικες + τις κρατησα για να τις κανω κατι! και αυτη εδω την εκανα δαχτυλιδι!επειδη η ληψη ειναι πολυ κοντινη δεν φαινεται ποσο μικρουλι ειναι !
  1. Πως το εκανα  λοιπον..εκοψα την καρδια  που ειναι απο ενα μετριο χαρτονι αλλα αρκετα σκληρο
  2. εβαψα το περιγραμμα της με κοκκινο χρωμα 
  3. την περασα  με  διαφανο βερνικι + γυαλιζει υπεροχα!
  4. την κολλησα με σιλικονη στη βαση δαχτυλιδι  και τελος!
what i did here was to cut off a  this heart from a package i have from Zagreb!Glued it with silicone glue onto a ring base and ready!! For those who don't know , this heart is the national heart of Zagreb! This folk patterned heart is almost everywere in zagreb!Hope you like it!!




Δευτέρα, 24 Οκτωβρίου 2011

δερμα + τσοχα σε λουλουδενια καρφιτσα και μπαλονια απο felt+ περλες! / pretty leather+ felt flower brooch + magical felt+pearl balloons!!

Καλη εβδομαδα! ειχατε ενα ομορφο σαβ/κο ?? δημιουργησατε?? εγω ναι ! Και εκανα
1) καρφιτσα απο τσοχα σε καφε και μωβ χρωμα και επειδη μου φαινοτανε πολυ απλη, εκοψα και μια δερματινη καρδουλα που την στολισα και με ενα στρασακι! Για αυτη την κοκκινη καρδουλα χαλασα μια  πολυ παλια μου δερματινη τσαντα
και τωρα εχω αρκετο αποθεμα απο κοκκινο δερμα +αρα να περιμενετε να το βλεπετε να "ξεπετιεται" που+που!!και η ανακυκλωση κραταει καλα οπως καταλαβατε!








2) τα μπαλονια μου!!αυτη η καρφιτσουλα ειναι πολυ μικρουλα + πολυ χαριτωμενη! την εμπνευση την πηρα απο αυτο το κοριτσι pour Angelique  και δεν ντρεπομαι να το πω!αμεεε! Αυτο που εκανα εγω ηταν να προσθεσω  μια περλα στη μεση για να γινει πιο τρισδιαστατο το σχημα μου και να περασω χρωματιστες χαντρες στο συρματακι που βλεπετε γιατι καπου επρεπε να ειναι δεμενα τα μπαλονια μου! τα αγαπω τα μπαλονια! σας το εχω πει?!






Ελπιζω να σας αρεσανε οι καρφιτσες μου , οσο και μενα! σας φιλω!!(και παω για διαβασμα!)













Τρίτη, 18 Οκτωβρίου 2011

εχω καρδια χαρτοπαιχτη!! ?? / a gambler's heart!!




Φυσικα και οχι!!η καρδια μου ειναι χαρουμενη και ζωηρη οπως το πρασινο αυτο χρωμα!αλλα αυτη η υπεροχη τσοχα ,που χρησιμοποιησα και εδω , κοιταξτε τι εφτιαξε!! μια υπεροχη, φουσκωτη πρασινη καρδουλα !
  1. Εκοψα λοιπον τις καρδιες μου τις εραψα μεταξυ τους σε μια 
  2. την γεμισα με υαλοβαμβακα +την εραψα
  3. εκοψα χρυσες καρδιες απο μια κορδελα + κολλησα  στρασακια σε χρωμα μωβ που οπως εχω αναφερει , πρασινο+μωβ= αγαπημενος συνδυασμος!! 
  4. την περασα στην αλυσιδα μου και εβαλα δυο μικρα φιογκακια στα οποια κολλησα επισης στρασακια!!
και να την!! την εχω ερωτευτη αυτη την καταπρασινη καρδια!!ελπιζω να σας αρεσει!!:-))

Ειμαι στο βημα -βημα!

Πριν λιγο καιρο υπεβαλλα στο υπεροχο Βημα-Βημα εναν οδηγο για cute cute  φιογκους + καρδιες (φετιχ και τα δυο) απο FIMO , πολυμερικο πηλο δηλαδη! Και το δημοσιευσανε!!πολυ πολυ χαιρομαι!!!ευχαριστω Βημα- Βημα!!

Δευτέρα, 17 Οκτωβρίου 2011

vintage-like earrings

Το σαβ/κο ημουνα πολυ ανησυχη!!Δεν  εκανα ζημιες  , οχι! Αλλα ειχα εμπνευση! Βρηκα ενα  γουρι του 2009 (νομιζω) το εκανα φυλλο φτερο (= το αποδομησα ) και εβγαλα 2 σκουλαρικια! Αμεεε! 
  Και χθες ξαφνου συνειδητοποιησα, οτι ποτε αλλοτε δεν ειχα τοσα πολλα κοσμηματα , οσο αυτη την περιοδο της κρισης + της οικονομιας ! Φοβερο?! Φυσικα φοβερο, αφου τα κανεις μονη σου θα μου πειτε! Αλλα και παλι !Να λοιπον το αποτελεσμα! 








Αυτη την μικρη πετρουλα στην κορδελα την εβαλα με ενα ειδικο  "στυλο" που κολλαει στρας! το πηρα απο το Lidl και με επιασε τετοια μανια που μονο στο κουτελο μου δεν κολλησα στρας!


και ο συνδυασμος πρασινο + μωβ ειναι Ο αγαπημενος μου!!















Αυτο εδω ειναι λιγο παραπανω στολισμενο και "κανονικο" , ετσι νομιζω! Αλλα μ'αρεσει τοσο πολυ αυτο το dirty μπρονζε χρωμα του ! θα το φορεσω  σιγουρα με μαυρα ρουχα και τα μαλλια μου καπως πιασμενα ,για να φαινεται καλα το σκουλαρικι!

Κυριακή, 16 Οκτωβρίου 2011

τσοχινα λουλουδια φυτρωσαν πανω μου! / i have felt flowers growing on me!

Τσοχα!!την αγαπω! οχι δεν χαρτοπαιζω! δεν μου αρεσουνε καθολου τα χαρτια! Αν και καποια στιγμη , για αγνωστο λογω εκανα μαθηματα μπριτζ..! Τεσπα!..μ'αρεσουνε οι τσοχες στα ρουχα μου, στα μαλλια μου , στα χερια μου!! σημαινει οτι ηρθε ο χειμωνας και ολα ειναι ζεστα και χουχουλιαρικα!! αυτο μ'αρεσει στην τσοχα!! Ειναι "ζεστη" + τοσο ευκολη ! την κανεις οτι θελεις! Μμμ.. δηλαδη στα αγγλικα  η τσοχα ειναι hot+ easy and you can do anything you want with it!..Δεν εχω βρωμικο μυαλο! :-))))


Felt! Love it ! ..on my clothes, hair, my arms! means that winter came and everything is warm and cozy ! i love that with felt ! It is "warm" + so easy! You can do anything you want with it! i chose to do three  flower brooches, the first one is a gigantic one!



αυτο το λουλουδι γιγαντας, γιατι ειναι τεραστιο, ειναι φτιαγμενο απο την ζωνη  ενος παλτου μου με αυτο το ομορφο 60's πτι-καρο!και ειναι καρφιτσα!  στη μεση του εβαλα ενα  τσοχινο λουλουδια + αστερακι και μωβ κολλα-γκλιτερ! το φυλλο ειναι απο χαρτινη συσκευασια αποσμητικου περασμενο με gel-medioum + διαφανο βερνικι και απο κατω ειναι ενυσχημενο με πρασινη τσοχα(που την ειχα κατω απο το γυαλι του παιδικου μου γραφειου)! τελικα ανακυκλωνω πολυ! :-)





μικρες καρφιτσες  λουλουδακια , φτιαγμενες απο λωριδες μακο υφασματος απο παλια μπλουζα και τσοχινα μικρα φυλλαρακια! και για λιγη "λαμψη" εβαλα στο κεντρο χρωματιστες πετρες!

Σκουλαρικια + βραχιολι απο ανακυκλωμενη μπλουζα!! τελειο! / earrings+ brachelet from a recycled blouse!

Η φθινοπωρινη μου  εκκαθαριση ντουλαπας, ειχε σαν αποτελεσμα  μια αγκαλια καλοκαιρινες  μπλουζες που ειχα να φορεσω πολλες σεζον αλλα αρνιομουν να αποχωριστω! Σας θυμιζει τιποτα?! καποιες τις εδωσα, καποιες τις πεταξα και καποιες.. χεχεχε..τις αποδομησα!! Η συγκεκριμενη λινη μπλουζα ηταν bohemian με πανεμορφα μοτιφ ! Αυτο που εκανα λοιπον ηταν να κοψω τα μοτιφ και να τα κανω κατι εντελως διαφορετικο + το υπολοιπο υφασμα το κρατησα για να σκουπιζω τα πινελα μου! Αποδομηστε λοιπον ! Ψαξτε ρουχα που εχουν πανω καποιο πολυ ομορφο μοτιφ, κεντημα ,σχεδιο κοψτε το και καντε το ο,τι θελετε! εγω αποφασισα να κανω αυτα ...


το μονο που εκανα στα  σκουλαρικια , ειναι να κολλησω απο την πισω πλευρα ενα πολυ μαλακο φυλλο αλουμινιου ετσι ωστε να εχουνε ενα ,εστω και ελαχιστο , βαρος  και να περασω το κουμπωμα! πολυ εθνικ εεε??



















για το βραχιολι χρειαστηκα τζην υφασμα γαι να το κολλησω πισω απο καθε ενα μοτιφ . κορδελλα που εκοψα απο μια αλλη μπλουζα + φυσικα σιλικονη. Αυτο που εκανα εγω ειναι να φορεσω το βραχιολι οσο ακομα η σιλικονη  ηταν ζεστη(ΟΧΙ ΚΑΥΤΗ) και πηρε αμεσως κυλινδικη φορμα που εμεινε ετσι στεθερη!! γιαυτο + δεν στρωνει πολυ καλα στην φωτο που το απλωσα! γιατι εχει την φορμα του χεριου μου!



Κυριακή, 9 Οκτωβρίου 2011

7 πραγματα για μενα! / 7 things about me..

H αγαπημενη μπλογκερ Ζετα  με επελεξε για ενα παιχνιδακι + μου αρεσει πολυ γιατι ειναι η πρωτη φορα που θα παρω μερος σε κατι τετοιο!yayy!Και  πρεπει να πω 7 πραγματα για μενα..




1) μου αρεσει ο χειμωνας+ δεν μπορω το καλοκαιρι!


2) τρελαινομαι για θριλερ, αλλα δεν μπορω να δω τις "καλες" σκηνες γιατι παρ'ολα αυτα φοβαμαι πολυ!


3) οταν μιλαω στο τηλεφωνο ζωγραφιζω ματια, ματια , ματια!


4) δεν μπορω να ξεπερασω την θεσσαλονικη μου!


5) φωτογραφιζω εδω και πολλα χρονια ερειπωμενα ,μισογκρεμισμενα σπιτια!


6) προτιμω να βλεπω εξω απο το πραθυρο μου πολυκατοικιες και δρομους+ γενικα αστικο τοπιο , παρα πρασινο , δεντρα και γενικα φυση!δεν ξερω γιατι το επαθα αυτο!


7) μ'αρεσει η σοκολατα(γαλακτος + μαυρη) ,ο καφες και  τα γεμιστα !


οι 15 φιλες  bloger που θα συνεχισουν το παιχνιδι ειναι οι
  1.  siren Girl
  2. The sugar plum fairy
  3. vally's creations
  4. art in ..by Theodora
  5. tante Kiki
  6. angelique
  7. a journey to neverland with natasha
  8. εγινα 59..ε και?!
  9. ginger stories
  10. table roug
  11. handmadeart2
  12. joanna's handmade dream
  13. handmade by adria
  14. mary's crafts 
  15. a little something made by me
το 1ο μου βραβειο!Ευχαριστω  zetas's magic World!!




βραβειο απο το Joanna's handmade dream!ευχαριστωω!





One of my  favorite bloggers Zeta chose me for a  blog -game + i love it because it is the first time i take part in something like  this! Yayy!So i  have to say 7 things about me ..
1) I like winter + can not stand  summer!
2) I love horror movies , but I can not see the "good" scenes because I am scared to "death"

3) When I talk on the phone i draw eyes , eyes , eyes
4) i cannot forget my Thessaloniki 

5)I have been  shooting for many years deserted, crumbling houses!
6) i  prefer to see outside my window  blocks and streets + urban landscape in general, than trees and nature ! i still cannot explain that !
7) I like chocolate (milk + black), coffee and stuffed peppers with rice !

Τετάρτη, 5 Οκτωβρίου 2011

ribbon hearts!! / ασημενιες καρδιες τυλιγμενες με κορδελες

τυλιξα κατι ασημενιες καρδιες με χρωματιστες κορδελες γιατι ηταν  πολυ βαρετες ετσι σκετες και τις εκανα  σκουλαρικια!








Τρίτη, 4 Οκτωβρίου 2011

pretty prety key rings! / ομορφες ρετρο κλειδοθηκες!!

Τα κλειδια μου , τις περλες μου + ενα ταξι να φυγω!!αυτο το μπρελοκ ειναι για μια κυρια με κλασσικο στυλ και θελησα κατι διακριτικο , θυληκο + ρομαντικο! εξ'ου και οι περλες !!



side 2
side 1

















Μετα  ομως ζηλεψα και ειπα να κανω και ενα μπρελοκ για μενα!! και ετσι εκανα αυτο!..η εικονα με το ρομποτ λεγεται " impossible love" και την εχω πολυ καιρο και δεν μπορουσα να την κανω τιποτα αλλο , ενω μου αρεσει τοσο πολυ!!και οριστε και το δικο μου!!

side 1














                                      side 2

lost in translation.. / μα που χαθηκα πια??

Εχω πολυ καιρο να κανω αναρτηση ε?? Οχι γιατι δεν ειμαι "παραγωγικη". αλλα γιατι αυτη η περιοδος ειναι πολυ περιεργη για  μενα!!οπως και  για ολους! αν  κανετε την βολτα σας + σας ερθει ενα παλιοχαρτο στην μουρη , θα ειναι το βιογραφικο μου που το μοιραζω και το μοιραζω  σαν φεϊγ-βολαν! 
Αν ηταν παιδι η ανεργια  μου θα της εκανα γενεθλια ! εγινε ενος χρονου(+ 2 μηνων)  Βεβαια! αν θελετε να της κανετε κανενα δωρακι .. μπορειτε! θελει δουλεια!δεν παιζει με τιποτε αλλο σε αυτη την ηλικια , μονο με δουλεια!


Ψωμι+Σοκολατα (ξανθη)
Αν βαλω τωρα και το οτι ψαχνω εδω και αρκετες μερες και ενα οικονομικο φροντηστηριο να δωσω και proficiency ..και δεν βρισκω την ανεργια μου μεσα!! αλλα δεν με παιρνει απο κατω και μεσα σε ολο μου το αγχος κανω και τις βολτες μου στην εξοτικη κομοτηνη και στην ξανθη + πινω καφε μετριο με γαλα , ελληνικο ή φραπε οπως εδω -^




Επισης διαβαζω και διαβαζω σαν τρελη!! Λογω κρισης αλλα και  προσωπικης αγαπης και επιλογης  ξαναθυμηθηκα την αγαπημενη μου δημοτικη βιβλιοθηκη! Στην θεσσαλονικη λατρευα την βιβλιοθηκη της  Εθν.Αμηνης και στην Κομοτηνη.. την μικρη  δικη μας στην πλατεια "παπακια"  Τι να κανεις!! τουλαχιστον  τα βιβλια δεν μου προκαλουν αϋπνια..εκτος κι αν διαβαζω "το δογμα του Σοκ" οποτε ειναι σα να βλεπω θριλερ + τρομαζω!!ετσι αναβω το πορτατιφ μου ή ανοιγω τα στορια μου τις μερες που εχει ηλιο + ανοιγω ενα βιβλιο + το μυαλο μου! οπως εδω-------------------------------------------------------------------^







Βολταρω + με το πανεμορφο ποδηλατο μου! που ειναι προσωπικη δημιουργια και με την ασκηση παραγονται ενδοφρινες που με κανουν να βλεπω τον κοσμο στο πραγματικο του χρωμα ..ροζ + ετσι να φτιαχνει η διαθεση μου!επιστημη , οχι αστεια!




Επιπλεον ειμαι πολυ περηφανη που μπορω να συντηρησω κατι ζωντανο + χαριτωμενο ( δεν μιλαω για μενα..δυστυχως!!!) αλλα για τρια λουλουδια που εχω στο μπαλκονι μου τα βλεπω , τους μιλαω και τα ποτιζω κρατωντας τα στη ζωη ! τους βαζω και τα φουρφουρια τους !!αμε!! και η ζωη συνεχιζεται , μεχρι που καταλαβαινω οτι εχω καιρο να αναρτησω και κατι που κανω .. να φτιαχνω ομορφα αντικειμενα  που στολιζουνε ομορφους λοβους αυτιων , ομορφα ντεκολτε , ομορφους τοιχους κ.λπ!!